Rebuilding & Resilience Challenge
The Arab region has been witnessing an increasing number of crises and challenges, from conflicts to natural disasters and health emergencies. In the face of such crises, Arab Small and Medium Enterprises (SMEs) and initiatives have played a remarkable role in rebuilding communities and economies, demonstrating key strengths in innovation, dynamicity, and determination.
The following challenge is developed as part of the efforts to support and empower Arab SMEs and initiatives actively contributing to rebuilding and fostering resilience in post-crises contexts. It aims to recognize and honour initiatives and projects that are active in rebuilding and recovery contexts, while also creating sustainable solutions for future challenges.
Selected proposals should focus on innovative approaches, sustainable development, community engagement, and accountability.
Preference is to existing projects/initiatives, but applications are open to ideas that are still in development stage.
Applications are invited from SMEs, initiatives, and proposal ideas working in the following areas:
- Building materials, testing, assessments, and enhancements
- Relief operations post-crises
- Early warnings and ensuring readiness
- Coordination and mobilization (including volunteering and donation)
- Other areas if the application clearly demonstrates the linkage with crises/post-crises challenges and contexts
Application Requirements
- Applications are limited to initiatives, projects, and ideas headquartered in one of the 22 Arab countries and lead/owned by Arab nationals.
- Applications, whether existing or in development stage, should include a very clear and strong component on accountability, governance, and reporting; and preferably on sustainability and inclusion.
- Innovative and new approaches are highly encouraged.
Application Process
- Application is through DEPAR Platform. If interested participants are not already registered, they should in order to see the button "submit idea" at the top left of this page (free registration).
- Submissions should include a detailed description of the SME, initiative, project, or idea, including its foundation narrative, record of operation, milestones achieved, solutions and services provided, issues addressed, relevance to crises contexts, and detailed explanation of when their solution has already been used or is to be used.
- Submissions should also outline the applicants’ vision for the future of their SME/initiative/project/idea and how they plan to contribute to further strengthening the resilience in their country and/or beyond.
- Submissions should include company credentials and other relevant documentation to demonstrate the credibility and success of the SME/the viability of the idea.
Evaluation Criteria
- Entrepreneurial vision and innovative strength
- Realism and feasibility of the idea/initiative
- Applicability and appropriateness to the local/regional context
- Sustainability and future potential of the SME or idea
We invite all interested entrepreneurs and innovators to join this competition and share their exceptional initiatives and projects for a more resilient and sustainable future. Together, we can build resilience and foster a society where crises becomes an opportunity for collective growth and progress. We look forward to your submissions!
The application deadline is Oct. 31, 2023. Please note that we can only consider complete submissions that include contact information, all the required sections, and a proven track record of the company/initiative/project, or the lead person (in case of ideas in development). Make sure to include valid contact details in your DEPAR submission.
If you have any questions, please do not hesitate to contact us at escwa-depar@un.org. Please note that applications are only accepted through DEPAR and not by email.
تحدّي تعزيز المنعة ودعم التعافي وإعادة الإعمار في سياقات الأزمات
تشهد المنطقة العربية عددًا متزايدًا من الأزمات والتحديات، من النزاعات والحروب إلى الكوارث الطبيعية والأزمات الصحية والبيئية. وفي مواجهة مثل هذه التحديات والأزمات، تلعب الشركات الصغيرة والمتوسطة والمبادرات الناشئة دورًا حيويًا في جهود التعافي وإعادة البناء وتنمية المجتمعات والاقتصادات، خاصة لما تبديه من ميزات الابتكار، والحيوية، والديناميكية، والجدّية.
في هذا السياق، تعلن لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا عن هذا التحدّي كجزء من إطار دعم وتمكين الجهود والمبادرات والمشاريع الصغيرة والمتوسطة الناشطة في مجال إعادة الإعمار والتعافي والإغاثة المجتمعية وتعزيز الجاهزية والمنعة في سياقات الأزمات. ويهدف هذا التحدي إلى تحديد وتكريم المشاريع والمبادرات الناشطة في هذا المجال، بالتركيز أيضَا على جوانب الابتكار والاستدامة والمشاركة المجتمعية والمسؤولية في مواجهة التحديات المستقبلية.
تعطى الأفضلية في المشاركات للمشاريع والمبادرات القائمة، لكن يمكن التقدّم أيضَا بمقترحات ومشاريع أفكار لا تزال في مرحلة التطوير.
يمكن التقدّم بطلبات للشركات والمبادرات والمشاريع والمقترحات/الأفكار في المجالات التالية:
• مواد البناء واختبارات البناء والمنشآت والتقييمات والتحسينات
• عمليات الإغاثة بعد الأزمات
• الإنذارات المبكرة وضمان الاستعداد والجاهزية
• التنسيق والتعبئة (بما في ذلك التطوع والتبرع)
• مجالات أخرى إذا كان الطلب يوضح بشكل صريح الارتباط المباشر مع سياقات الجاهزية والتعافي في مواجهة التحديات والأزمات
شروط المشاركة
• يقتصر التقديم على المبادرات والمشاريع والأفكار التي يقع مركزها الرئيسي (أو مقرها الرئيسي) في إحدى الدول العربية والتي يقودها أو يملكها شبان أو شابات عرب.
• يجب أن تتضمن الطلبات، سواء كانت لمشاريع وشركات قائمة أو لأفكار ومقترحات في مرحلة التطوير، عناصر واضحة فيما يتعلق بمجالات النزاهة والشفافية والحوكمة والرصد والتقييم. كما يفضل أن تتضمن أيضَا عناصر تتعلق بالاستدامة والمشاركة المجتمعية.
• تشجيع مشاركة المبادرات والمشاريع والمقترحات ذات المنهجيات والأساليب المبتكرة والجديدة.
آلية المشاركة
• يتم التقديم من خلال منصة DEPAR. إذا لم يكن المشاركون والمشاركات مسجلون على المنصة، يجب عليهم التسجيل (التسجيل مجاني). رابط التقديم على DEPAR:
• يجب أن تتضمن الطلبات وصفًا تفصيليًا للشركة أو المبادرة أو المشروع أو الفكرة، بما في ذلك السرد التأسيسي وسجل التشغيل وأهم المنجزات والحلول والخدمات المقدمة والقضايا التي تهدف لمعالجتها، وصلتها بسياقات الأزمات مع شرح تفصيلي (خاصة في حال سبق تطبيقها وتنفيذها).
• يجب أن تحدد الطلبات أيضًا رؤية المتقدمين والمتقدمات لمستقبل الشركة أو الفكرة أو المشروع أو المبادرة وكيفية التخطيط للمساهمة في زيادة المنعة والجاهزية داخل بلدهم و/أو خارجها.
• يجب أن تتضمن الطلبات أوراق اعتماد الشركة أو المبادرة وغيرها من الوثائق ذات الصلة لإثبات مصداقية ونجاح الشركة والمشروع أو جدوى الفكرة أو المقترح في حال كانت لا تزال قيد التطوير.
معايير التقييم
• الرؤية الريادية والجوانب الابتكارية
• الواقعية والجدوى
• الصلة والمناسبة للسياقات المحلية والإقليمية في المنطقة العربية
• الاستدامة والإمكانات والآفاق المستقبلية
الدعوة مفتوحة لجميع رواد ورائدات الأعمال والمبتكرين والمبتكرات المهتمين للانضمام إلى هذا التحدي ومشاركة مبادراتهم ومشاريعهم المتميزة من أجل مستقبل أكثر منعة واستدامة. بمشاركاتكم وجهودكم وأفكاركم، يمكننا بناء قدرة أفضل على الصمود، وجاهزية أعلى في مواجهة الأزمات، وقدرة على تعزيز جوانب التنمية المجتمعية الشاملة والمسؤولية المشتركة.
نتطلع قدمًا لاستقبال طلباتكم وطلباتكنّ!
الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو 31 تشرين الأول/أكتوبر 2023. الرجاء ملاحظة أنه لا يمكننا النظر إلا في الطلبات الكاملة التي تتضمن جميع المعلومات المطلوبة وبيانات الاتصال وسجل الشركة أو المبادرة أو المشروع، وسيرة ذاتية موجزة للشخص الرئيسي (خاصة في حالة الأفكار قيد التطوير). الرجاء التأكد من تضمين بيانات تواصل كاملة وصحيحة في ملف DEPAR الخاص بك.
إذا كانت لديك أية أسئلة، الرجاء التواصل معنا على البريد الالكتروني escwa-depar@un.org، مع التأكيد على أن تقديم الطلبات هو حصرًا عبر منصة DEPAR ولن يجري النظر في أية طلبات مقدمة عبر البريد الالكتروني.